Du 2 au 5 juillet, l'artiste Violaine Lochu a séjourné à Karlsruhe. Lors de rencontres organisées dans des bibliothèques, écoles, lycées, centres sociaux ou à l’université, elle a collecté le matériel pour le projet performatif « REMIXX » dans le cadre de l'été littéraire : **merci à tous les habitants de Karlsruhe qui étaient au rendez-vous **pour apporter leur contribution à ce grand récit de personnages féminins.

Rendez-vous le 29/10, à 20h pour deux performances:

**"T(H)RACE" : **À partir des lectures croisées de textes anciens et contemporains, dont notamment, Histoires d’Hérodote (V e siècle avant J. C) et Ce sexe qui n’en est pas un, de Luce Irigaray (1977), où sont abordées les questions des genres et du langage, Violaine Lochu « ré-invente » la langue du peuple semi-mythique des Amazones. En se basant sur des études de la linguiste féministe, l’artiste applique à des fragments linguistiques existants a priori disparates (chants traditionnels ukrainiens et inuits, structure grammaticale japonaise, inscriptions thraces…), les protocoles d’un langage non phallocrate.** **

"REMIXX" (Violaine Lochu & Christophe Haméry) Dans la pièce sonore Remixx, à partir d'œuvres célèbres de la littérature - les contes des frères Grimm Blanche Neige et Cendrillon, La Belle et La Bête, Jane Eyre de Charlotte Brontë ou encore Les Liaisons dangereuses de Pierre Choderlos de Laclos - Violaine Lochu interroge certains archétypes féminins : la princesse, la jeune femme innocente… elle y remet en question l'univocité de ces modèles conformes en apparence, dont la part destructrice ou négative est portée et incarnée par d'autres personnages : les sœurs, la belle-mère, l'intrigante ou encore la sorcière…

Le graphiste Christophe Hamery réalise un livret où l'exploration visuelle de la notion d'archétype féminin fait écho aux partitions de la pièce sonore.

• au KOHI-Kulturraum e.V., Werderstraße 47, 76137 Karlsruhe

Entrée : 7 €

Entrée libre pour les personnes ayant contribuées au projet !